「聯邦老人醫療健康保險」是為下列人士提供的健康保險：
• 年齡在 65 歲以上。
• 某些 65 歲以下的殘障者
• 腎臟病末期（ESRD）患者（需要透析或腎移植的永久性腎功能衰竭）。

「聯邦醫療保險」分為以下A B C D 之不同計畫，幫助支付各種具體服務：

「聯邦醫療保險」 A 部分（醫院保險）
• 包括在醫院的住院護理及專業護理機構護理、安寧護理和家庭醫療護理。
• 大多數人都不需要支付「聯邦醫療保險」 A 部分的保費，因為他們或其配偶在美國工作時已支付了「聯邦醫療保險」稅。 如果您沒有自動獲得免保費的 A 部分，您仍可參加，但需支付保費。

「聯邦醫療保險」 B 部分（醫療保險）
• 幫助支付醫生和其他醫療服務機構提供的服務、門診護理、耐用醫療設備和家庭醫療護理。
• 幫助支付一些預防性服務。
• 大多數人最多支付標準的每月「聯邦醫療保險」 B 部分保費。
備註：您可能希望有保險填補原有「聯邦醫療保險」承保範圍的差額。您可以選擇從私營公司購買
「聯邦醫療保險」補充保險（差額保險）保單。

「聯邦醫療保險」 C 部分（也稱為「聯邦醫療保險」優良計劃 Medicare Advantage Plan）
• 提供各種由「聯邦醫療保險」認可的私營保險公司管理的健康計劃。「聯邦醫療保險」優良計劃是獲得 A 部分和 B 部分承保的福利和服務的一種方法，大多數「聯邦醫療保險」優良計劃承保「聯邦醫療保險」的處方藥承
保範圍（D 部分）。
• 有些「聯邦醫療保險」優良計劃還可能包含額外的福利，但需另外付費。

「聯邦醫療保險」 D 部分（「聯邦醫療保險」處方藥承保範圍）
• 幫助支付處方藥費用。
• 可幫助您降低處方藥費用，並幫助防止費用上漲。
• 由「聯邦醫療保險」批准的私營保險公司管理。
• 費用和福利因計劃而異。
備註：可獲得幫助。如果您的收入和資產有限，即可能有資格獲得幫助，以支付您的「聯邦醫療保險」
醫療護理和/或處方藥承保範圍內的費用。

欲瞭解更多的資訊，請造訪 www.socialsecurity.gov，致電社安
署 1-800-772-1213，或在您所在州的州政府醫療補助（「州醫療補助」）辦公室申請幫助。